商品名称：英语 莎士比亚《仲夏夜之梦》儿童英文经典导读 英语经典诵读
商品销量：
收藏数量：782
店铺名称: 上海育心经典/竺青妈智慧屋/儿童经典诵读/中英文/名画/益智玩具
旺旺: xc1158
公司名称:
行业: /音乐/影视/明星/乐器
地址: 上海
店铺名称：上海育心经典/竺青妈智慧屋/儿童经典诵读/中英文/名画/益智玩具
适用年龄：
0-13岁的儿童
《英文经典导读》出版及使用说明
王财贵
自从八年前，一开始推广读经风气，我即常常表示：“读经教育”，并不是刻板迂腐的冬烘顽固的观念；而是从人性出发的一种教育规划，以顺应人性的教法，给予开发理性的教材。只要人性所在，即是读经所在；只要理性所涵，都是读经教育之所必须开发的内容。所以，“读经”是一种多元活泼而可持续发展并多方应用的理念。近年来，已有不少儿童从音乐读经、美术读经，乃至中医读经等诸多方面受益。现在，这一“英文经典导读系列”的编作，提供“英文读经”的理论与教材，亦是其中的一项应用。希望透过吾人的建议，一举挽救数十年来惨败的英文教育，让我们的下一代轻易顺当地具备高度的英文能力。并且期待在高度英文能力训练的同时，普遍地让我们的国民接触到西方的深层文化思想，“全盘化西”“中西会通”的理想，早日具体实现。
一切语文之学习，只有两条路：第一，是强记，第二，是博览。所有的人生经验也告诉我们，凡是深刻的语文学会了，浅俗的语文也自然会了。儿童正是强记的大好时期，又是直觉力领悟力渗透力最强的时期，如果先记诵了一些深度文章，则不但根基深稳，而且阅读能力自然滋长，对浅俗读物，如学校课本或童话报章广播电视之类的“博览”，将会变成一种主动的乐趣。所以，语文教育的重点在“强记”，只要“强记”，自然可以“博览”。教一样，得两样，何乐不为？
请看“教育咨询汇集”中的有关于英语：
旺旺：
本诵读系列教材，基本上是提供给初学英文的儿童用的。计划编为五册，编作的理念不是一般的“由浅到深，由易到难”，乃是“水涨船高，居高临下”。直接选用长篇的经典原作。不了解儿童学习天性的家长和老师，一定惊讶于其艰深难学，而不敢教。其实对儿童来说，语言无所谓难不难，文义无所谓深不深，他反正就是多听多读多背诵，愈背愈熟就愈有兴趣，愈背愈多就自有领悟，这是儿童的天性。家长老师的责任是想办法让他多背，至于什么时候领悟，是怎么领悟的，就不是家长老师所要担心的了。我总觉得现在教育最大的问题在于：家长老师们往往不去担心那该担心的，却专门担心那不该担心的；往往不教那些必须教的，却专门教那些不必要教的。请家长老师千万不要再误解下去了，不要因为自己害怕，就认为儿童也害怕，自己无能，就认为儿童也无能，白白耽误了儿童的潜力。
依编者建议给儿童读诵的英文经典优先顺序是：一、《仲夏夜之梦》（选自《莎士比亚》）；二、《申辩》篇（选自柏拉图之《苏格拉底的最后日子》；三、《十四行诗》（选自《莎士比亚》）；四、《马太福音》（选自《圣经》）；五、中文经典英译《大学》、《中庸》、《老子》等。在保持经典原貌的基础上，按每十五句一个章节，进行分段（《十四行诗》则又每十四句为标准）。 （排版为16开大字，如下图）
为了让不通英文的家长和老师也可以教出好学生，本系列教材配有录音，录音有逐句重复（领读、跟读）和全文朗读两套。逐句重复部分每句念两遍，作用是引导儿童跟着读；全文朗读部分可以供平时预习或背熟以后的复习。教学的方法是：利用零碎的时间，口说六字诀（小朋友，跟它念），手按录音机，让他跟读或齐读，就可以了。（能看书的最好看着书，并用手指着英文单词，增加识字效果；还不能看书或不方便看书时，只要听读就可以）。不需要翻译文义，不需要讲解文法，不需要纠正发音。只是让他听、念、听、念，随意听，随意念。起初，一定很陌生，但只要听十遍二十遍，就有印象，听五十遍，就会跟着念，听念一百遍，就几乎会背，再听或念一百两百遍，则终身不忘，教育效果即告达成。以现在在学的学生，利用课余时间听读，标准进度可以是两天五句，加上复习，一星期大约可背一课十五句，（一时跟不上进度的人，减半也可以。只要继续读，将愈有机会自我纠正。），一两年下来，能熟诵两三千句高度英文，一生的英文基础即已确立。
这种教育从胎儿开始最好，零至三岁次之，三至六岁更次之，六到十三岁为最后时机，千万不可错过。不过，“死马可当活马医”，如果初中高中学生也肯和儿童一样，一天背两句，三五个月下来，其英文必大有长进；至少，他就不再惧怕英文了。又如果家长老师趁着教导儿童的时候，也跟着儿童来听、来念、来背，多少也会有所进益，说不定可以弥补一生的遗憾哩！
2001年8月15日
每套含1本书+9张CD
（3张朗读CD+6张跟读CD）
定价:128元
出版社：绍南文化· 读经教育推广中心
儿童英文经典导读的基本理念
一、学习语言如同婴儿学习母语一般，无论难易，只要不断模仿就能掌握。
二、语言的学习不仅是日常交流的需要，更是人类文化思想交流的需要，不能离开文化而空谈语言的学习。学习经典就是学习最纯正优美的语言，感受最丰富的文化内涵，可谓一举两得。
三、经典文章读来抑扬顿挫，优美的音韵让孩子容易朗朗上口。婴幼儿时期让孩子多听英文经典，当他开始能开口说英语时，你会发现早已根植在他心灵深处的语音，语调，很快就能让孩子深入所学，他的语音不仅纯正优雅，而且满腹锦绣，满口文章，这当然不是几句简单的Hel Lo How are you?所能比拟的。
四、中国孩子不仅要认识我们的孔子，老子，李白，杜甫，也要知道西方的苏格拉底，柏拉图，莎士比亚...唯有东西方文化并重，未来才可能成为国际性的文化人才。
五、经典的学习简单易行，录音是最好的老师。只是跟着“领读，跟读”的cd录音，反复听，读，直到能够认读，背诵即可。
六、近五年的教学实践表明，若是有家长的支持和配合，再辅之于听写，阅读等其他方法，在５年至６年时间内，孩子的英文程度可以和西方有较高文化素养的同龄孩子相媲美。
英文读经教学建议
一、 给家长的建议：
（1）5岁以下的孩子，不必着急马上让他学说，可以从听入手，每天让他听一定时间(最好您陪他听)，听的内容可以是《仲夏夜之梦》，也可以是《儿童西方文化导读》或其他录音(不论选用什么听力教材，均需要是内容丰富的英语)。听的时间可以是半年，也可以是一年，让他对英语的音韵有一个熟悉的过程，然后再进入学习阶段，你的任务仅仅是陪他跟磁带一起读，而不是由你来带读，因为我们的发音不够标准，不必担心孩子的发音不正确，小孩子听多了，读多了，自然就能熟悉英语的音韵，他的发音就会越来越准确、清晰，在潜意识中培养学习英语的兴趣和信心。有了兴趣和信心，学习就轻松多了。
（2）5岁以上的孩子，也建议让他听英语录音3～6个月，教材建议与上同，然后再进入学习阶段。对于不能自主学习的孩子，仍然要陪他跟着录音一起读;对于能自主学习的孩子，则可以让他自己跟着读。
二、特别提醒：
陪听、陪读就意味着您要做出一些的牺牲，给孩子创造一个听和读的环境，这本身就是言传身教的良好教育，而且在陪听、陪读的过程中您也可以同时学习英语，这也是很好的亲子活动。在陪孩子读的过程中，一定要让孩子边读边看书，并用手指着单词，日久你会发现这种方法对记忆单词极为有效。还有，我们所做的只是不断鼓励、嘉许，而不是责备，让孩子完全在轻松的状况下学习才是最有效的。
三、教学方法和进度：
教学的方法是：利用零碎的时间，口说六字诀（小朋友，跟它念），手按录音机，让他跟读或齐读，就可以了。（能看书的最好看着书，并用手指着英文单词，增加识字效果；还不能看书或不方便看书时，只要听读就可以）。不需要翻译文义，不需要讲解文法，不需要纠正发音。只是让他听、念、听、念，随意听，随意念。起初，一定很陌生，但只要听十遍二十遍，就有印象，听五十遍，就会跟着念，听念一百遍，就几乎会背，再听或念一百两百遍，则终身不忘，教育效果即告达成。以现在在学的学生，利用课余时间听读，标准进度可以是两天五句，加上复习，一星期大约可背一课十五句，（一时跟不上进度的人，减半也可以。只要继续读，将愈有机会自我纠正。），一两年下来，能熟诵两三千句高度英文，一生的英文基础即已确立。
附注：
一、录音示范老师是英籍scott教授和georgia小姐。scott先生自幼熏习《莎士比亚》，后又主修英国文学，谙熟《莎士比亚》，又曾担任bbc电台的职业播音员，作为录音示范老师恰堪其任。
二、本册的录音示范采用正常语速，为的是让儿童直接进入语言实况。请家长老师不要为儿童担忧是否太快听不来跟不上的问题，儿童是“遇慢则慢，遇快则快”的。如果已经习惯于慢速读法的儿童，也只要经本教材一两个月的锻练，其听觉与口舌就变得更灵敏了。又本册的示范读音属英式发音，美式英语乃发端于英式英语，就吐字清晰而言，以英式英语为甚，更为合适儿童之初学，日后由英式英语兼通美式英语是轻松自然的事情。若儿童兼学美语慢慢自己会建立起两套发音系统，不会混乱。
三、有关英文经典读本之译文参照：《仲夏夜之梦》、《十四行诗》可参照朱生豪先生翻译的《莎士比亚全集》；《申辩》篇可参照由余灵灵翻译的《苏格拉底的最后日子》（网上将登录）；至于《马太福音》，通行的《圣经》中译本中皆有。
四、有关读经理论，请参考王财贵著《儿童读经教育说明手册》及《英语英文读经教育之基本理论》。
英文录音 在 线 试 听http://www.dujing.org/ClCms/Article/ShowInfo.asp?InfoID=438
旺旺：
仲夏夜之梦中译（一）http://www.dujing.org/ClCms/Article/ShowInfo.asp?InfoID=273
仲夏夜之梦中译（二）http://www.dujing.org/ClCms/Article/ShowInfo.asp?InfoID=274
安徽滁州 ID458748 :
灵芝孢子粉的功效与作用及禁忌灵芝孢子粉真假
评论时间：2025年05月25日
内蒙古乌海 ID366166 :
很棒的英语 莎士比亚《仲夏夜之梦》儿童英文经典导读 英语经典诵读，很好的服务，谢谢。
评论时间：2025年05月25日
澳门澳门 ID868791 :
灵芝孢子粉保健品灵芝孢子粉有哈喇味
评论时间：2025年05月25日
Q:地址比较偏僻，上海育心经典/竺青妈智慧屋/儿童经典诵读/中英文/名画/益智玩具是否可以送到？？
A:一般情况下,邮局可覆盖的范围我们均可以为您配送到。填写地址时会有提示，范围详情可参考配送服务承诺。
Q:网上选的是A(款)，要求配送B（款），是否可以？？
A:上海育心经典/竺青妈智慧屋/儿童经典诵读/中英文/名画/益智玩具配送商品时选择的商品为准。建议您退、换货后重新选择。
此服务仅支持上海育心经典/竺青妈智慧屋/儿童经典诵读/中英文/名画/益智玩具配送范围。
